Onde estão, Senhor,
essas terras de riso,
esses países da alegria e da felicidade?
Quando poderemos dizer, finalmente:
Isso de lágrimas, era ontem;
a humilhação, isso era no tempo do exílio?
Deus responde-nos:
Essa terra é para conquistares
com as tuas mãos e a minha ajuda.
Esta nova terra é para incendiares
com o teu fogo.
Deixa de olhar para o céu e de chorar.
De pé, homem, meu filho!
O mundo não se fará sem ti.
Levanta-te, meu irmão.
para seres a mão de Deus,
aquele que consola.